Yuracruz y el Norte

Explorando tierras norteñas con una tribu particular. Nos saboreamos lindos caminos, el sol, la lluvia, y una noche entre duendes.

_________________________________________________________________________________

Exploring northern ecuadorian lands with a very particular tribe. We all enjoyed the good riding, the sun, the rain and one night among the gnomes and fairies.

-- Yuracruz, a little hamlet above the lake, start point of our ride.
-- Empezamos en Yuracruz, el pueblito sobre el "lago de sangre"

-- 4 Flores de colores

-- Camino al paramo...
-- Up, and up to the paramos...

-- Buscando casa...
-- Looking for  home...

-- Un atardecer que se roba todo, magico,  lleno de colores y sabores...
-- The afternoon sun overtakes the whole landscape. Magical, colorful, flavorful.

-- Como dice la Marce: Dr. Zeuss tree.

-- Finalmente la Naya sale de su Chariot y empieza la exploración.
-- Finally Naya emerges from her Chariot, exploration begins.

-- Dinner time / A comer...

-- Desayuno with homemade granola and Palugo eggs.

-- y cafe del Pepe Nico

-- Guess who slept better?
-- Quien durmio mejor, Taitas o guagua?

-- Y no pueden faltar las criaturas del mundo miniatura.
-- and of course some creatures from the miniature world.

-- Misty morning and a common scene. These pair of mama's never stop talking, not even riding uphill at 4000m.
-- Mañana nublada y una escena común.  Este par de mamas no paran de hablar, ni en cuesta a 4000m

-- When people sees Naya on her cart...
-- Las sonrisas que saca la Naya con su coche.

-- Mi compañera

-- Just checking...

-- Down into the Yahuarcocha valley.
-- Bajando otra vez a Yahuarcocha.

-- Panza de seis meses en la izquierda, de cinco en la derecha. Dos "nahualitos" mas en camino.
-- Six months belly on the left, five on the right. Two more "nahualitos" on the way.

-- Cancha de volley con certificacion organica
-- "organic certified" volleyball court.

-- Tapiales. Una tecnica en extincion / Rammed earth. A technique on extintion.

-- Hola compañero...