Probando, probando

En el medio de una temporada ajetreada de trabajo entre Ecuador Semester y preparacion de la pista y la seguridad del campeonato mundial de Aventura, finalmente salieron las gordas a rodar chaquiñanes andinos. Las Krampus (que cogi prestada de mi Huaiki) con sus 29+ y la Pugsley en sus globos de cuatro pulgadas no dejan que se vaya la sonrisa de quienes las conducen. Como dijo mi buen amigo al regresar de su primera prueba en el patio de mi casa: 

" Es como volver a ser niño otra vez"

______________________________________________

In the middle of our busiest season, between Ecuador Semester and finishing the 700 km course  for the Adventure Race world cup that Ecuador is hosting in a few weeks, finally the fat ladies set off to ride andean single track. The Krampus (that I borrowed from my brother) and the Pugsley with its huge tires make any rider come back with a big smile across their face. As one of our good friends said after a short test ride:

" It's like being a child again"

--Surly "Nate" lista para salir.   /    "Nate" ready to roll.

-- Armamos la Krampus del Matico (1x10) con un disco Wolftooth de 42t y un plato Race Face de 30t. Facil de instalar y mas facil rodar. Ojala suficiente para terreno andino.
-- New 42t Wolftooth ring working together with a Race Face 30t up front. Easy to setup, easier to roll. Hopefully enough for the steep ecuadorian climbs.

-- Las llantas grandes flotan sobre todo. Que se vengan las piedras, el pajonal, la arena y el lodo...
-- Big tires "float" smoothly on rough terrain. Let the boulders, the sand and the mud come...

-- Probando nuevo Topo-ruteable de Garmin en el Etrex (Gracias Cikla). Preparando motores para el Ecuador  Continental Divide.
-- We are also trying the new Topo map from Garmin Ecuador on the Etrex. Getting ready for the Ecuador Continental Divide.