Nos fuimos a explorar el Cotopaxi en bici (4000 metros en lo mas alto)... Nuestra aventura llego a su fin con la llegada de nuestros amigos Sage, Nancy y Cass desde New Mexico (2750 metros en Palugo). A su llegada nos bajamos a saludar a las hadas madrinas del Rio Inchillaqui en Ashanga. (400 metros). El Ecuador Geografico.
______________________________________
We went for a few days to explore around Cotopaxi. (highest point 4000m)... Our adventure got to an end as our friends Sage, Nancy and Cass arrived from New Mexico (back to Palugo 2750m). To acclimate to the tropics we went down for a couple of days to Ashanga. (400m).
Ecuadorian Geography.
-- Primera noche en carpa del Koru! / Koru's first tent night!
-- ... y todos amanecimos contentos y secos. / ... and we all woke up dry and happy.
-- Preparamos bicis... / Prepared bikes....
-- y rodamos. / and rode.
-- con varias paradas en nuestro recorrido de 40 Km! A comer. A montar burro. A ayudar a los cumpas. A cambiar de pañal. A comer otra vez, etc, etc....
-- With several stops along our 40 Km ride. To eat. To ride a donkey. To help friends. To change diapers. To eat again, to ......to to
_______________________________________________________
-- De regreso a Palugo y un paso a la selva!
-- back to Palugo and off to the jungle!
No comments:
Post a Comment