Los Volcanes (Seccion 2)

SECCION 1 y DESCRIPCION DE LA RUTA : Guarapo y Mortiños

SECCION 3: Tierras Mashkas

SEGUNDA SECCION

Ruta: De Palugo (Pifo) al Tablon. Por el filo del Quinoal a Pintag o a Muerte Pungu. Cruzando la base del Sincholagua al Cotopaxi y por atras del Quilindaña a Chalupas y al Morro, finalmente a Latacunga para re abastecimiento.

• Distancia (2da Seccion): 190 Km
• Distancia total Trans Ecuador: 1.300Km
• Dias (2da Seccion): 4 dias (incluyendo un medio dia)
• Total de dias: 25
• Desnivel positivo (2da Seccion): 4.900 m
• Desnivel positivo Trans Ecuador: 34.000 metros
• Altura maxima / Max. Elevation (2da Seccion): 4.150 m

_______________________

 SECTION 1 AND ROUTE DESCRIPTION : Guarapo y Mortiños

SECTION 3: Tierras Maskas

SECOND SECTION

General Directions:  From Palugo (Pifo) up to El Tablon plateau. Follow the Quinoal Ridge to Pintag and then across the slopes of Sincholagua to Cotopaxi National Park. Behind Quilindaña, through Chalupas to el Morro and finally Latacunga for a rest day and resupply.

• Distance (2nd Section): 190 Km
• Trans_Ecuador Total Distance: 1.300 Km
• Days (2nd Section):  4 days (including 1 half day)
• Total days: 25
• Elevation Gain (2nd Section): 4.900 m
• Trans-Ecuador total elevation gain: 34.000 m
• Highest Elevation (2nd Section): 4.150 m

___________________

 Surly Pugsley rodando  / Pugsley on the move... 

(Foto: Thomas Dammer)

-- A pesar de que muchos chaquiñanes  se convierten en caminos o dasaparecen por falta de uso, otros aparecen con las necesidades. Los canales de agua; Mas de una vez hemos utilizado estas huellas para subir a las aristas.

-- Even though many old trails give way to bigger roads or disappear due to lack of use, some are being made as the need arises. Water canals; they have proven reliable routes more than once to access the highlands. 

(Foto: Thomas Dammer)

-- Una vez mas la chuquirahua se lleva el lente / 

Once again the Chuquirahua flower captures the attention. A highland favorite.

(Foto: Thomas Dammer)

-- Subiendo al Filo Quinoal / Up to the Quinoal Ridge

(Foto: Thomas Dammer)

-- Entrando al Parque Nacional Cotopaxi / Coming into Cotopaxi National Park.

 -- La bien conocida Avenida de los Volcanes /  The remarkable "Avenue of the Volcanoes"

-- Y cuando las nubes se abren este cono que no deja de sorprender / ... and when the clouds clear. This perfect cone that is always stunning.

(Foto: Thomas Dammer)

(Foto: Mathias Dammer)

-- Por atras del Quilindaña a Chalupas... / Behind Cerro Quilindaña to Chalupas...

-- Gps, mapas, iphone... navegando!
GPS, Iphone, maps... navigation happening!

(Foto: Thomas Dammer)

-- Los pedales de plataforma le cobraron peaje al Cass en las empujaderas y en las largas secciones de "canjilon" / 

-- Platform pedals took their share of skin on Cass's legs on the many "hike a bikes"

-- Lodo / Mud 

-- Finalmente el Morro y el paso a Latacunga / 

-- Finally across the divide and into the inter andean valley once more

(Foto: Thomas Dammer)

-- Habitantes del Paramo / "Paramo" little people

-- ... y de regreso a los mapas para la siguiente seccion / 

...and back to the maps for the next section

(Foto: Thomas Dammer)